Dublín es la vibrante y divertida capital de Irlanda y alberga a más de un tercio de la población del país. Hay casi 2 millones de personas en el área metropolitana. También es el punto de entrada más común al país para los visitantes. Una vez que llegue, es buena idea dirigirse a la oficina principal de turismo, situada en la iglesia de San Andrés, junto a Grafton Street. Allí podrán facilitarle mapas e información para que su viaje sea eficaz y divertido. Mucha gente disfruta viendo lo que queda de la arquitectura georgiana en toda la ciudad. Gran parte de la ciudad es también de estilo modernista, con muchos bloques formados por oficinas.
Dublín tiene un clima suave debido a la influencia del océano Atlántico y la corriente del Golfo. Llueve menos de lo que cabría esperar, pero la mayoría de los días puede caer un ligero chaparrón. Los inviernos son más suaves de lo que se cree, con una temperatura que suele rondar los 5 grados centígrados. Las heladas son habituales entre los meses de noviembre y febrero, ya que las temperaturas nocturnas caen por debajo del punto de congelación. Nieva ocasionalmente, pero no con frecuencia. Los veranos son suaves o incluso pueden considerarse frescos, y las temperaturas no suelen superar los 20 grados centígrados.
Lugares de interés
Hay muchos lugares de interés turístico repartidos por todo Dublín. Durante los meses de mayor afluencia de visitantes pueden llenarse de gente, así que asegúrese de llegar temprano. Algunos lugares interesantes para visitar son la Biblioteca Chester Beatty, la Catedral de la Iglesia de Cristo, la Catedral de San Patricio, el Castillo de Dublín, el Museo de Escritores de Dublín, el Zoológico de Dublín, Dublinia & the Viking World, la Oficina General de Correos, la Plaza Merrion, el Jardín Botánico Nacional y el Museo Nacional de Irlanda, entre otros lugares. Con tanto que ver y hacer, es fácil pasar varios días aquí y llenarlos todos. Consulte esta guía para pasar 3 días en Dublín para obtener más ideas e inspiración.
Dublín también ofrece muchos lugares que visitar en las afueras de la ciudad, como castillos, granjas y terrenos agrícolas, la costa y mucho más. Por ejemplo, puede visitar Newgrange, un monumento de la Edad de Piedra de gran importancia histórica.
Barrios
Dublín tiene muchos barrios diferentes que tienen cada uno su propio ambiente. En el casco antiguo se encuentra el Castillo de Dublín y los restos de las murallas originales de la ciudad. También hay muchas tiendas y boutiques allí. Temple Bar es el centro de la fiesta de la ciudad y hay muchos bares y discotecas. La zona del Trinity College tiene un ambiente universitario tradicional con muchas librerías y tiendas. La fábrica de cerveza Guinness está en Liberties, y la mayoría de los hoteles, restaurantes y tiendas están en St. Stephen’s Green y en la zona de Grafton Street. Fitzwilliam y Merrion Squares están rodeadas de casas urbanas georgianas y O’Connell Street tiene muchos hoteles y algunos buenos restaurantes. Otros barrios destacados son North Quays y Ballsbridge/Embassy Row.
Actividades
Si está cansado de buscar museos y atracciones, hay muchas actividades que puede disfrutar en Dublín. Considere la posibilidad de ir a un partido de hurling, fútbol gaélico o rugby. Los partidos en casa del equipo de rugby Leinster suelen jugarse en el RDS Arena. Tanto el hurling como el fútbol gaélico se juegan en el estadio Croke Park.
Otra opción divertida es realizar una visita autoguiada a la Guinness Storehouse. Hay una exposición que va desde la planta baja hasta el séptimo piso. Por el precio de la entrada también se obtiene una pinta de Guinness.
En la campiña irlandesa, fuera de Dublín, se pueden encontrar muchas más atracciones y cosas que hacer, como castillos, paisajes pastorales y escenarios naturales como los Acantilados de Moher. Consulte esta guía para elegir una buena excursión de un día desde Dublín.
Comida y cena
La comida en los restaurantes puede ser cara en Dublín, pero la calidad también suele ser alta. Si buscas opciones económicas, dirígete a los restaurantes indios de la zona de South William Street, paralela a Grafton Street. Si llegas pronto, a menudo puedes aprovechar una oferta de “early bird”. Los tres platos suelen estar incluidos en la oferta y los precios rondan los 10 euros. Los almuerzos en esta zona también pueden ser baratos. Otros restaurantes interesantes y asequibles se encuentran en Parnell Street, en Dublín 1. Aquí se concentran los restaurantes chinos y asiáticos. Otra opción de comida barata es probar el “fish and chips” local. Hay varios lugares buenos en la ciudad donde se puede probar este favorito local.
Para más información, consulte Qué comer en Irlanda.
Transporte
El transporte público en Dublín no es tan bueno como el de la mayoría de las grandes ciudades europeas. Sin embargo, sigue mejorando y, como turista, es probable que pase la mayor parte del tiempo caminando por el centro de la ciudad. Hay un sistema de tranvía o tren ligero (el Luas) que, en general, es bueno y fiable y puede utilizarse para desplazarse por el centro de la ciudad. Tiene dos líneas que no se conectan, pero se puede caminar entre ellas en 15 minutos en su punto más cercano. La línea roja va desde la estación de tren de Connolly y el teatro Point hasta el barrio de Tallaght. La línea verde va desde St. Stephen’s Green hasta Bride’s Glen, en Cherrywood. El DART es un servicio ferroviario de cercanías que sigue la costa entre Greystones en el sur y Howth y Malahide en el norte. Hay otras cuatro líneas ferroviarias de cercanías que recorren Dublín.
El servicio estatal de autobuses recorre la ciudad y sus suburbios, e incluso llega hasta las afueras. Con más de 200 rutas, el sistema de numeración puede resultar confuso. Lo mejor es buscar un mapa de rutas, encontrar su parada y luego mirar el destino final que aparece en la parte delantera del autobús.
